<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Proste jak lis w kieszeni by Grzglo :: komentarze do wpisu &quot;OpenOffice.org 3.0 Portable po polsku!&quot;</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/</link><description>Wpisy z dziennika internetowego Jogger, wspomaganego przez Jabbera</description><lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 16:49:09 +0100</lastBuildDate><generator>JoggerPL</generator><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313653</link><description>Z małym opóźnieniem, bo 10 dni po oficjalnej premierze na PortableApps.com, ale było nie mało problemów z polską lokalizacją: próba kompletnej zamiany anglojęzycznego OpenOffice.org na polską wersję, a następnie kompresja plików wykonalnych, bibliotek współdzielonych UPX-em i archiwów Javy 7ZIP-em kończyła się parokrotnie nieużywalnością pakietu. Koniec końców udało mi się doprowadzić do używalności całość, wyposażyć w dodatkowe komponenty. Niestety na razie nie będzie wersji Go-OO, napotykam na te same błędy, co w przypadku OOo. A nieskompresowany Go-OO Portable zajmuje blisko 540 MB.

Pakiet przetestowany na trzech komputerach: Windows XP  (Virtualbox), Windows XP SP2 (Virtualbox), Windows XP SP3 i wszystkie dalsze aktualizacje.</description><pubDate>Sun, 28 Dec 2008 19:13:25 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313653</guid></item><item><title>adam</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313674</link><description>Czyżby pierwsze w Polsce spolszczenie?</description><pubDate>Sun, 28 Dec 2008 19:35:24 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313674</guid></item><item><title>SvisTu</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313696</link><description>http://portableapps.com &amp;#8211; i wszystko jasne mój drogi :)</description><pubDate>Sun, 28 Dec 2008 19:59:36 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313696</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313701</link><description>@adam: Tak. Pierwsze spolszczenie wersji przenośnej.

@SvisTu: Czyli, co jest jasne?</description><pubDate>Sun, 28 Dec 2008 20:04:57 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313701</guid></item><item><title>pieczara</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313850</link><description>dziękuję za ten komplecik :D</description><pubDate>Mon, 29 Dec 2008 00:00:39 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1313850</guid></item><item><title>Bandit</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1314015</link><description>ŁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAŁ :D</description><pubDate>Mon, 29 Dec 2008 13:05:19 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1314015</guid></item><item><title>zinger</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315031</link><description>Witam.
Niestety nie mam sprawdzania polskiej pisowni (oczywiście po instalacji pakietu rozszerzeń &amp;#8211; ścieżka dobra) ani (co ważniejsze)  twojego ekranu powitalnego :(</description><pubDate>Tue, 30 Dec 2008 22:45:47 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315031</guid></item><item><title>BartZilla</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315153</link><description>Ściągnąłem OpenOffice.org_Portable_3.0_en-us.paf.exe i OpenOffice.org_Portable_3.0_pl.paf.exe. W tym pierwszym jest katalog ze źródłami instalatora/launchera portable, w tym drugim nic takiego nie widzę.
Coś przegapiłem, czy nadal zamierzasz olewać warunki GPLa?</description><pubDate>Wed, 31 Dec 2008 01:42:00 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315153</guid></item><item><title>Grzegorz</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315893</link><description>
Niestety nie mam sprawdzania polskiej pisowni 


@zinger: (1) Dzięki za zgłoszenie dotyczące słowników. Faktycznie jest z tym problem, zauważyłem dopiero teraz że przenośny OpenOffice.org nie instaluje słowników z lokalizacji OpenOfficePortable\App\openoffice\share\extension\install, choć powinien to robić. 

Do czasu udostępnienia poprawionej wersji dodatkowe rozszerzenia i słowniki trzeba instalować ręcznie. W tym celu należy uruchomić aplikację OpenOfficePortable.exe, następie uruchomić Menedżera rozszerzeń (który znajduje się w menu Narzędzia). Rozszerzenia i dodatki można pobrać bezpośrednio z internetowego repozytorium lub skorzystać z dodatków z paczki _Dodatkowe rozszerzenia dla OpenOffice.org Portable 3.0 _. W tym drugim przypadku w Menedżerze rozszerzeń, naciskami przycisk &amp;#8222;Dodaj&amp;#8230;&amp;#8221; przechodzimy do wcześniej wspomnianego katalogu OpenOfficePortable\App\openoffice\share\extension\install i wskazujemy dodatki do zainstalowania. Aby skorzystać z nowych funkcji należy ponowie uruchomić OpenOffice.org Portable.

(2) Ekran powitalny był zawsze najmniej istotną częścią modyfikacji dołączanych do polskich wersji portable. Jako, że OpenOffice.org posługuje się własnym ekranem startowym (wyposażonym w pasek postępu) nie ma najmniejszego sensu dublowanie wyskakujących &amp;#8222;splashy&amp;#8221;. Przyjrzy się ekranowi uruchamiania wersji portable, na dole widnieje napis Portable and polish localization by Grzglo Tech Blog, see http://grzglo.jogger.pl


Ściągnąłem OpenOffice.org_Portable_3.0_en-us.paf.exe i OpenOffice.org_Portable_3.0_pl.paf.exe


@BartZilla: Co mi do tego, co pobierasz?


nadal zamierzasz olewać warunki GPLa?


@BartZilla: Na serwerze z łatwością odnajdziesz źródła w postaci archiwów zip.</description><pubDate>Thu, 01 Jan 2009 23:28:08 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1315893</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1316093</link><description>W nadchodzącym tygodniu na PortableApps.com pojawi się pierwsza oficjalna wersja OpenOffice.org Portable po polsku. Wówczas przygotuję pakiet na nowo, choć już nie będzie tak wielkiej potrzeby na moją wersję :)

Niemniej jednak z aktualizacją pakietu dodatków i reszty wstrzymam się do oficjalnego wydania polskiej wersji. 

Na razie rozwiązaniem problemu z dodatkami jest ich ręczna instalacja poprzez Menedżer rozszerzeń (opisana wyżej).</description><pubDate>Fri, 02 Jan 2009 13:38:31 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1316093</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1316102</link><description>
Podaj URL, skąd można ściągnąć źródła instalatora/launchera


Pliki znajdują się na serwerze (identycznym co aplikacje),  (1) wystarczy zamienić rozszerzenie *.exe na *.sourcecode lub (2) przejrzeć wszystkie pliki do pobrania w celu odnalezienia tego, co Cię interesuje.


mogę wysłać maila do SourceForge i Grzegorz będzie musiał szukać innego hostingu


Źródła są na serwerze (były na nim nawet przed instalatorami). Uzupełnieniem wcześniejszych wersji o kod źródłowy chcę się zająć po sesji (w tej chwili mam mało czasu, a wysyłanie plików SF to mordęga).</description><pubDate>Fri, 02 Jan 2009 13:51:18 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1316102</guid></item><item><title>Arek</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317261</link><description>Mam pytanie:
Jak używać tej Javy Portable w Firefox-ie?
Zainstalowałem i wskazałem ścieżkę w OpenOffice.
Ale co zrobić z Firefox-em ?</description><pubDate>Sun, 04 Jan 2009 00:23:35 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317261</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317604</link><description>Zainstaluj w Pendrive:\PortableApps\CommonFiles\Java, a zarówno Firefox, jak i OpenOffice.org będą mogły korzystać z Javy Portable.</description><pubDate>Sun, 04 Jan 2009 16:56:20 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317604</guid></item><item><title>Arek</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317749</link><description>Zainstalowałem i nie działa.
Skąd Firefox będzie wiedział, że jest tam Java ?
Gdzieś jest ustawiana zmienna PATH lub JAVA_HOME ?</description><pubDate>Sun, 04 Jan 2009 20:30:44 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1317749</guid></item><item><title>Arek</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318111</link><description>Znalazłem artykuł, który opisuje zrobienie Java jako przenośnej, ale to wymaga jakiejś aplikacji EXE, która będzie uruchamiana przed użyciem aplikacji korzystającej z javy np.: Firefox-a.</description><pubDate>Mon, 05 Jan 2009 13:16:55 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318111</guid></item><item><title>Arek</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318112</link><description>http://www.codeproject.com/KB/shell/PortableJRE.aspx</description><pubDate>Mon, 05 Jan 2009 13:17:19 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318112</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318129</link><description>Instalacja Javy Portable

Zainstaluj Javę Portable w \PortableApps\CommonFiles\Java

W razie wątpliwości postępuj zgodnie z oficjalną instrukcją dotyczącą OpenOffice
Aby samodzielnie przygotować przenośne JRE skorzystaj z Java Portablizer 1.1
Zarówno Firefox Portable, jak i OpenOffice.org Portable mogą korzystać z Javy Portable, gdy ta jest zainstalowana w podanej lokalizacji i gdy plik JavaPortable.ini (znajdujący się w \PortableApps\CommonFiles\Java) zawiera informacje o wersji Javy:
[JavaPortable]
Vendor=Sun Microsystems Inc.
Version=1.6.0_11
URL=http://java.sun.com/


Aby wszystko działało poprawnie Firefox Portable i OpenOffice.org Portable powinny być zainstalowane w domyślnych lokalizacjach, czyli \PortableApps\FirefoxPortable oraz \PortableApps\OpenOfficePortable.

Powyższe rozwiązanie było testowane na wielu kontach, systemach i urządzeniach (Windows XP Home SP2 (administrator), Windows XP Professional SP3 (administrator i zwykły użytkownik), Windows Vista Ultimate 64bit (administrator)).</description><pubDate>Mon, 05 Jan 2009 14:16:01 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318129</guid></item><item><title>langusta</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318230</link><description>Czy byloby mozliwe udostepnienie wersji do platformy U3
To bardzo rozpowszechniona platforma i sadze, iz wiele osob mogloby z tego skorzystac.
Z powazaniem
L.</description><pubDate>Mon, 05 Jan 2009 17:33:35 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318230</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318241</link><description>@langusta: Nie przy moim obecnym łączu. Jeśli coś się zmieni, wersja na platformę U3 pojawi się na blogu.</description><pubDate>Mon, 05 Jan 2009 17:59:11 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318241</guid></item><item><title>Anonim</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318818</link><description>Dzięki za udostępnienie jest suuuuuuuuuuuper</description><pubDate>Tue, 06 Jan 2009 14:31:15 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1318818</guid></item><item><title>Moron</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1326778</link><description>Jak na wersję spolszczoną POWINIEN być na pokładnie słownik a nie jako paczka do zainstalowania&amp;#8230;
(ale to moje zdanie)</description><pubDate>Tue, 20 Jan 2009 01:29:20 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1326778</guid></item><item><title>Anonim</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1334427</link><description>Dziękuję, za czyjąś pracę, Zwykły zjadacz chleba</description><pubDate>Sun, 01 Feb 2009 14:41:56 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1334427</guid></item><item><title>Sten</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1337034</link><description>Może autor zrobi poprawioną wersję 3.0.1 (ze słownikiem).

Dzięki.</description><pubDate>Thu, 05 Feb 2009 05:39:13 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1337034</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1337051</link><description>@Sten: Może zrobi, ale po sesji ;)</description><pubDate>Thu, 05 Feb 2009 09:14:59 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1337051</guid></item><item><title>Anonim</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344239</link><description>Ściągnęłam wersje 3.0 ale teraz gdy chce zmienic język na ang. nie moge tego zrobic lub nie umiem..czy mógłby mi ktoś pomóc w tym???</description><pubDate>Thu, 19 Feb 2009 16:45:28 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344239</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344241</link><description>OpenOffice.org Portable 3.0.1 także po polsku!</description><pubDate>Thu, 19 Feb 2009 16:46:32 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344241</guid></item><item><title>Piotr Eckhardt</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344946</link><description>Niestety połączyć się za pomocą Base Portable z serwerem MySQL nie udało mi się. Nie udało mi się skonfigurować JDBC &amp;#8211; po restarcie aplikacji pozycje zapisane w &amp;#8222;Narzędzia &gt; Opcje &gt; Java &gt; Ścieżki do klas&amp;#8221; znikają. Może ktoś znalazł jakieś rozwiązanie tego problemu?</description><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 01:54:07 +0100</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1344946</guid></item><item><title>Grzglo Tech Blog</title><link>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1408443</link><description>OpenOffice.org 3.1 Portable po polsku!Z kilkudziesięciodniowym poślizgiem względem wersji stacjonarnej, PortableApps.com udostępniło OpenOffice.org Portable 3.1 w językach angielskim, francuskim, niemieckim, węgierskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim i chi[...]</description><pubDate>Fri, 26 Jun 2009 16:38:56 +0200</pubDate><guid>http://grzglo.jogger.pl/2008/12/28/openoffice-org-3-0-portable-po-polsku/#c1408443</guid></item></channel></rss>
